abrupta
plotseling of afgebroken
acynifolia
Bes- of druifvormig blad
affinis
verwant aan
alba
wit
alpestris
uit de Alpen (alpenbewonend)
alternans
afwisselend
americana
Amerikaans
ampliata
verwijding of uitbreidend
andrei
genoemd naar Edouard André
apetala
zonder petalen (bloemkroonbladen)
apiculata
toegespitst
aprica
zonnig
araucana
Uit Arauco (Chili)
arborea
boomvormig
arborescens
een boom wordend
asperifolia
ruwbladig
aspiazui
genoemd naar R.Aspiazu
asplundii
genoemd naar E.Asplund
atrorubra
donkerrood
austromontana
zuidelijke bergen
ayavacensis
uit Ayavaca (Noordwest Peru)
bacillaris
staafvormig
biflora
tweebloemig
boliviana
uit Bolivia
bracelinae
genoemd naar mevr.P.H.Bracelin
brevilobis
korte (kelkblad)lobben
campos-portoi
genoemd naar P.Campos Porto
canescens
grijsachtig
caracasensis
uit Caracas
carminata
karmijnkleurig
caucana
uit Cauca
ceracea
wasachtig
cestroides
lijkend op het geslacht Cestrum
chiapensis
uit Chiapa, Mexico
chloroloba
met groene (kelkblad) lobben
chonotica
van de (Chileense) Chonos-archipel
cinerea
askleurig
cinnabarina
kaneelkleurig
coccinea
scharlakenrood
cochabambana
uit Cochabamba
colensoi
genoemd naar Rev.William Colenso
colimae
van de (Mexicaanse) vulkaan Colima
confertifolia
menigte dicht op elkaar gepakte blaadjes
conica
kegelvormig
corallina
koraalkleurig
cordifolia
met hartvormige bladeren
coriacifolia
leerachtige bladeren
corollata
grote, opvallende kroonbladeren
corymbiflora
met tuilvormige bloemen
crassistipula
met dikke steunblaadjes
cuatracasasii
genoemd naar José Cuatrecasas
curviflora
met gebogen bloem
cuspidata
langgespitst
cylindracea
buisvormig
cyrtandroides
lijkend op het geslacht Cytrandra of met gebogen helmknoppen
decidua
afvallen, met afgevallen bladeren, kaal
decussata
kruisgewijs
denticulata
fijn getand
dependens
afhangend
discolor
ongelijkkleurig
elegans
sierlijk
encliandra
teruggebogen helmdraden
excorticata
met afbladderende schors
exoniensis
uit Exeter (Engeland)
ferreyrae
genoemd naar dr.Ramon Ferreyra
fisheri
genoemd naar Paul Fisher
fulgens
schitterend of stralend
fusca
donkerbruin
fontinalis
groeiend in of nabij een bron
furfuracea
met zemelen
garleppiana
genoemd naar Gustav Garlepp
gehrigeri
genoemd naar Wilhelm Gehriger
glaberrima
glad, kaal, onbehaard
glazioviana
genoemd naar August Glaziou
globosa
kogelrond, bolvormig
gracilis
sierlijk, bevallig
grandiflora
grootbloemig
hamelloides
emmervormig
harlingii
genoemd naar Gunnar Harling
hartwegii
genoemd naar Theodor Hartweg
hatchbachii
genoemd naar Gert Hatchbach
hemsleyana
genoemd naar William Botting Hemsley
heterotricha
met verschillend soort haar
hidalgensis
uit Hidalgo, Mexico
hirsuta
ruwharig
hirtela
heel kort ruw behaard
hitchcockii
genoemd naar A.S.Hitchcock
huanucoensis
uit Huanuco
hybrida
gebastaardeerd
hypoleuca
van onderen wit
inflata
opgeblazen, gezwollen
insignis
in het oog vallend
integrifolia
met gaafrandig blad
intermedia
tussenliggend
jahnii
genoemd naar A.Jahn
jimenezii
genoemd naar Alfonso Jimenez Munoz
juntasensis
gevonden bij Rio Juntas in Bolivia
kirkii
genoemd naar T.Kirk
lampadaria
toortsvormig
leibmannii
genoemd naar Leibmann
lehmannii
genoemd naar Friedrich Lehmann
leptopoda
met slappe stelen
llewelynii
genoemd naar Llewellyn Williams
longiflora
met lange bloemen
longipedunculata
met lange bloemstelen
loxensis
uit Loja
lycioides
lijkend op het geslacht Lycium
lyciopsis
idem
macrantha
met grote bloemen
macropetala
met grote petalen (bloemkroonbladen)
macrophylla
met grote bladeren
macrostemma
met lange meeldraden
macrostigma
met groot stempel
magdalenae
uit Magdalena (Columbia)
magellanica
naar Straat Magallanes
mathewsii
genoemd naar Andrew Mathews
mattoana
genoemd naar D.Matto
membranacea
vliezige bouw
mexiae
genoemd naar D.R.Ynez Mexia
michoacanensis
uit Michoacan, Mexico
microphylla
met klein blad
miniata
menierood
minimiflora
met zeer kleine bloem
minutiflora
met kleine bloem
mixta
vermengd
mollis
zacht
montana
van de bergen
multiflora
met veel bloemen
munzii
genoemd naar P.A.Munz
myrtifolia
myrtebladig
nana
dwerg
nigricans
zwartachtig
notarisii
genoemd naar C.L.de Notaris
obconica
met obconische bloembuis
orientalis
uit Orient
ovalis
ovaal of elliptisch
pachyrrhiza
dikke wortels
pallescens
verbleekt
paniculata
met bloemen in pluimen
parviflora
met kleine bloemen
pendula
neerhangend
perscandens
sterk opgaand, klimmend door
petiolaris
met bladstelen
pilaloensis
uit Pilalo
pilosa
bedekt met lange zachte haren
platypetala
met vlakke, brede bloembladen
polyantha
met veel bloemen
pringlei
genoemd naar C.G.Pringle
pringsheimii
genoemd naar N.Pringsheim
procumbens
neerliggend
prostrata
liggend
puberulenta
donzig
pubescens
donzig behaard
pulchella
mooi
pumila
klein, dwergachtig
purpurescens
purperachtig
putumayensis
uit Putumayo, Columbia
pyrifolia
perebladvormig
quercetorum
groeiend in eikenbossen
racemosa
met trossen
radicans
met wortelen
ravenii
genoemd naar P.H.Raven
reflexa
teruggeslagen
reflexta
idem
regia
koninklijk paleis
reitzii
genoemd naar P.Paulino Reitz
riccartonii
genoemd naar Riccarton
rivularis
groeiend bij een stroom
robustior
zeer krachtig
rosea
rozerood
salicifolia
met bladeren als van een wilg
sancta-rosae
uit Santa Rosa
sanmartina
uit San Martin
scabriuscula
iets ruw
scandens
opgaand
scherffiana
genoemd naar Mr.Scherff
serrae
uit de bergen
serratifolia
gezaagd blad
sessilifolia
zittend blad (ongesteeld blad)
simplicicaulis
met onvertakte stengels
siphonanta
buisbloemig
skutchiana
genoemd naar A.F.Skutch
smithii
genoemd naar A.C.Smith
speciosa
zeer fraai
spectabilis
bezienswaardig, spectaculair
spinosa
stekelig
splendens
schitterend, glanzend
steinbachii
genoemd naar J.Steinbach Kemmerich
steyermarkii
genoemd naar Dr Julian Steyermark
storkii
genoemd naar H.E.Stork
striolata
gestreept
sylvatica
in bos groeiend
syringaeflora
met bloemen als een sering
tacanensis
van de (Mexicaanse) vulkaan Tacana
tacsoniiflora
bloemen als van Tacsonia (Passiebloem)
tenella
erg teer
tetradactyla
viervingerig
thymifolia
met blad als van tijm
tilletiana
genoemd naar Dr.Steven Tillet
tincta
gekleurd
townsenddi
genoemd naar C.H.Townsend
tricolori
driekleurig
triphylla
met drie bladeren bij elkaar
tuberosa
knolachtig verdikt
tunariensis
uit Tunari
umbrosa
in schaduw groeiend
uniflora
eenbloemig
vargasiana
genoemd naar Cesar Vargas Calderon
variegata
bont
venusta
bekoorlijk
verrucosa
met wratten
virgata
roedevormig
vulcanica
van een vulkaan
woytskowskii
genoemd naar F.Woytskowski
wurdackii
genoemd naar John J.Wurdack
Hieronder worden de oude en nieuwe soortnamen van de fuchsia’s in het kort verklaard. Een wat uitgebreidere verklaring van de huidige naamgeving vind u bij de soortbeschrijvingen.